Comportamiento de las alveolitis en los servicios de urgencias estomatológicas / Alveolitis in Emergency Dental Services

Fundamento: La alveolitis es la complicación postoperatoria más frecuente y dolorosa que acontece tras la extracción dentaria.Objetivo: determinar el comportamiento de las alveolitis en los servicios de urgencias estomatológicas.Métodos: se realizó un estudio descriptivo, de serie de casos, en la Clínica Estomatológica Ormani Arenado, provincia Pinar del Río, en el año 2014. Se trabajó con 80 pacientes, que cumplieron con los criterios de diagnóstico. Las variables analizadas fueron: edad, sexo, tiempo de aparición de la alveolitis, región anatómica afectada y factores de riesgo. Los datos fueron recogidos en un formulario confeccionado para este fin.Resultados: el sexo femenino fue el más afectado, representando el 60 %. Prevaleció el grupo de edades de 48 a 62 años. Se diagnosticó alveolitis con mayor frecuencia entre el segundo y tercer día después de realizada la extracción, 28,7 % y 38,75 % respectivamente. Fue la mandíbula la región anatómica más afectada (61,25 %) y la extracción traumática el factor predisponente más frecuente (47,50 %).Conclusión: en la población estudiada, las extracciones dentarias traumáticas constituyeron un factor de riesgo importante para el desarrollo de alveolitis; esta apareció mayormente en el transcurso del segundo y tercer días luego de la extracción, principalmente en la mandíbula.

Background: alveolitis is the most common and painful postoperative complication after tooth extraction.Objective: to determine the characteristics of alveolitis in emergency dental services. Methods: a case series study was conducted at the Ormani Arenado Dental Clinic in Pinar del Rio province during 2014. The sample included 80 patients who met the diagnostic criteria. The variables analyzed were: age, sex, time of onset, affected region, and risk factors. Data were collected in a form designed for this purpose.Results: women were most affected by alveolitis, accounting for 60% of all cases. The 48-62 age group predominated. Alveolitis was most commonly diagnosed the second and third day after tooth extraction, 28.7% and 38.75%, respectively. The lower jaw was the most affected region (61.25%) and the most frequent predisposing factor was a traumatic extraction (47.50%).Conclusions: in the population studied, traumatic tooth extractions were an important risk factor for the development of alveolitis. This condition appeared mostly during the second and third day after extraction, mainly in the lower jaw.

Efectividad de la magnetoterapia en la terapéutica de las alveolitis / Effectiveness of magnet therapy in the treatment of alveolitis

Fundamento: la elevada incidencia de las alveolitis en los servicios estomatológicos precisa emplear técnicas de tratamiento eficaz e inofensivo que logren, en el menor tiempo posible, la curación del paciente. La magnetoterapia constituye una opción terapéutica. Objetivo: demostrar la efectividad de la magnetoterapia en la terapéutica de las alveolitis. Métodos: se realizó un estudio cuasi-experimental en la Clínica Estomatológica Ormani Arenado Llonch, de la provincia Pinar del Río, de septiembre de 2014 a agosto de 2015. El universo coincide con la muestra de estudio, que estuvo constituida por 100 pacientes con diagnóstico de alveolitis que cumplieron con los criterios de inclusión y exclusión. Se establecieron dos grupos de estudio comprendidos por 50 pacientes cada uno. En ellos se evaluaron las variables: grupo etario, sexo biológico, evolución y comparación del tratamiento en ambos grupos. Resultados: predominó el sexo femenino, entre 35 y 54 años de edad en ambos grupos. Prevaleció la variante de tratamiento curado en los grupos I y II con 80 % y 42 %. Se destacó la evolución satisfactoria con 96 % de pacientes curados en el grupo I y 92 % en el grupo II sin diferencias significativas. Conclusiones: se demostró la efectividad de la magnetoterapia en las alveolitis como alternativa de tratamiento seguro, técnico e inofensivo para los pacientes que acuden a consulta estomatológica.

Background: the high impact of alveolitis in the dentistry service requires the use of effective and harmless treatment techniques that achieve in less possible time the recovery of the patient. Magnet therapy constitutes a therapeutic option. Objective: to demonstrate the effectiveness of magnet therapy in the treatment of alveolitis. Methods: a quasi-experimental study was carried out in Ormani Arenado Llonch clinic, Pinar del Río, from September 2014 to August 2015. The universe coincides with the sample of study. The latter was made up of 100 patients with diagnosis of alveolitis. They all met inclusion and exclusion criteria. Two groups of study composed of 50 patients were created. In them the following variables were assessed: age group, sex, evolution and comparison of the treatment followed by both groups. Results: female sex prevailed, between 35 and 54 years of age in both groups. Variant of cured treatment in groups I and II was predominant, with 80 % and 42 %. Satisfactory evolution with 96 % of the cured patients in group I was highlighted as well as in group II, without significant differences. Conclusions: effectiveness of magnet therapy in alveolitis as a high save, technical and harmless alternative treatment for patients who attend the dentist’s.